Vai alla piattaforma Windows Icona di visualizzazione delle piattaforme
Vai alla piattaforma Windows Vai alla piattaforma Mac Vai alla piattaforma Android
Icona di Subtitle Edit

Subtitle Edit

4.0.8
4 recensioni
526.5 k download

Editor di sottotitoli open source

Pubblicità
Rimuovi le pubblicità e molto altro ancora con Turbo
Icona di Andrés López
Recensito da
Andrés López
Content Editor

Subtitle Edit è uno strumento la cui funzione principale è la modifica e la creazione di sottotitoli da una semplice interfaccia, che ti permetterà di correggere un paio di righe in una manciata di secondi.

Una cosa fastidiosa come i sottotitoli fuori sincrono, può essere aggiustata dalla finestra principale del programma, semplicemente regolando il tempo e ritardando o anticipando i sottotitoli (fino al millisecondo).

Pubblicità
Rimuovi le pubblicità e molto altro ancora con Turbo

Troverai vari modi disponibili per modificare i sottotitoli. Puoi farlo con solo il testo di fronte a te, scrivendo normalmente e regolando i tempi, o riproducendo il video da controllare e facendo in modo che le immagini siano in sincrono con le tue parole.

Subtitle Edit è un programma estremamente utile per ogni appassionato che voglia vedere film e serie tv in lingua originale. Dal momento che gli errori di sincronizzazione sono molto comuni nei sottotitoli sul web, questo programma è utile per correggerli rapidamente e in modo indolore.

Tradotto da Uptodown Localization Team

Informazioni su Subtitle Edit 4.0.8

Licenza Gratis
Sistema operativo Windows
Categoria Sottotitoli
Lingua Italiano
Autore Nikolaj Lynge Olsson
Download 526,530
Data 20 set 2024
Classificazione contenuti Non disponibile
Pubblicità Non disponibile
Perché quest’app è su Uptodown? (Più informazioni)
Pubblicità
Rimuovi le pubblicità e molto altro ancora con Turbo

Versione precedente

zip 4.0.7 9 ago 2024
exe 4.0.6 4 giu 2024
exe 4.0.5 15 apr 2024
exe 4.0.4 18 mar 2024
exe 4.0.3 26 dic 2023
exe 4.0.2 20 nov 2023

Valuta questa App

Recensisci l’app
Icona di Subtitle Edit

Valutazione

4.5
5
4
3
2
1
4 recensioni

Commenti

lazyredquail48059 icon
lazyredquail48059
in 2023

Eccellente

Mi piace
Rispondi
haxel icon
haxel
in 2020

Ho Subtitle Edit 3.5.9 e widows 7, quando voglio creare i sottotitoli non riproduce il suono o è inutile. Se scarico 3.5.16 verrà risolto? O il problema è un altro?

10
Rispondi
Icona di OP Auto Clicker
Automatizza i clic del mouse sul computer
Icona di FormatFactory
Converti formati video, audio e immagine
Icona di VLC Media Player
Un lettore video completo, potente e gratuito.
Icona di Audacity
Modifica, mixa e migliora la tua musica in formato WAV e MP3
Icona di Avidemux
Modifica, comprimi e converti video gratuitamente
Icona di LibreWolf
Un browser potente con un'attenzione particolare alla privacy e alla sicurezza
Icona di FreeCAD
Un potente strumento di progettazione 3D
Icona di Kdenlive
Crea e modifica progetti video con questo programma open-source
Pubblicità
Rimuovi le pubblicità e molto altro ancora con Turbo
Icona di AegiSub
Il modo facile per modificare i sottotitoli
Icona di Easy Subtitles Synchronizer
Crea, correggi e sincronizza i sottotitoli
Icona di Greenfish Subtitle Player
Riproduci separatamente i sottotitoli
Icona di DivXLand Media Subtitler
Aggiungi sottotitoli in modo semplice ai video DivX
Icona di Subtitle Search
Cerca e trova facilmente sottotitoli e trailer
Icona di Gaupol
Creare e modificare i sottotitoli per i propri file e video.
Icona di Subtitle Workshop
Aggiungi i sottotitoli ai tuoi film.
Icona di FormatFactory
Converti formati video, audio e immagine
Icona di K-Lite Codec Pack (Full)
Pacchetto codec video completo
Icona di IPTV Smarters Pro
Un'applicazione per guardare i link IPTV su Windows
Icona di IPTV Stream Player
Un programma completo per riprodurre i contenuti IPTV su Windows
Icona di VLC Media Player
Un lettore video completo, potente e gratuito.
Icona di Avidemux
Modifica, comprimi e converti video gratuitamente
Icona di Kodi
Il centro multimediale definitivo
Icona di HEVC Video Extensions from Device Manufacturer
Riproduci video codificati HEVC (H.265) su Windows